Представьте, что пишете рецензию на фильм: например, в духе "10 причин моей ненависти" (18+). В рецензии четыре фразы, и только одна из них использует слово "нелицеприятный" правильно.
Задание
Найдите правильный вариант:
- Актёр сыграл нелицеприятно: его герой был слишком резким.
- Режиссёр нелицеприятно обошёлся с первоисточником.
- Критики дали нелицеприятную оценку фильму.
- У главного героя нелицеприятный характер.
Внимание! Слово "нелицеприятный" часто используют в значении "неприятный", "плохой" или "недоброжелательный по отношению к кому-либо", хотя правильное значение — "беспристрастный, справедливый".
Ответ
Верен вариант №3: "Нелицеприятная оценка" = объективная, беспристрастная. В остальных предложениях слово использовано в ошибочном значении.
Ирония судьбы
Из-за массовой ошибки слово постепенно теряет точное значение. Многие словари уже фиксируют "нелицеприятный" как "неприятный, неодобрительный". Но это разговорное употребление. В литературной речи это по-прежнему ошибка.