Многие устойчивые русские выражения непонятны иностранцам. А вы уверены, что хорошо знаете, что означают выражения, устойчиво вошедшие в наш язык?
"Как в воду глядел", "кот наплакал", "делёная шкура неубитого медведя" — мы используем эти фразы каждый день, даже не задумываясь, откуда они взялись. Почему баклуши именно бьют, а сивому мерину нельзя доверять? Если вы не знаете, откуда пошли эти выражения, нестрашно.
Вам не нужно знать этимологию каждой идиомы, чтобы чувствовать себя своим в русском языке. Плохая новость: некоторые из них вы наверняка употребляете неправильно.
В этом тесте вас ждут знакомые с детства выражения и такие, над которыми придётся поломать голову.