Кто не помнит "Бакуганов", ураганного Наруто из одноимённого аниме (18+) или "Последнего самурая" (18+) с ещё молодым Томом Крузом? Именно этими образами было пропитано детство корреспондента ИА AmurMedia — они постепенно сформировали его первое впечатление о Стране восходящего солнца. Побывать в Японии лично автору пока не довелось. Зато в галерее уже давно "пылятся" фотографии друга, за которые хочется сказать отдельное спасибо.
Собственно, почему бы не поделиться с вами этой красотой и не рассказать о стране, которая для миллионов людей стала настоящим культурным феноменом? Здесь будет немного истории и мифологии, любопытные факты и взгляд на повседневную жизнь японцев, рассказ о традициях и культуре страны, подарившей миру самураев, кодекс бусидо, аниме, видеоигры, мангу и легендарный клинок, рассекающий демонов. Так что устраивайтесь поудобнее и отправляйтесь в небольшое путешествие по этой восточной сказке.
Там, где начинается солнце
Япония, без всяких преувеличений, живёт одновременно в прошлом и будущем. По традиционному японскому летоисчислению сейчас идёт 2679 год. В этом восприятии времени отражается особое отношение к истории страны, начало которой связывают с восшествием на престол первого императора Дзимму — внука богини Солнца Аматэрасу. Любопытно, что археологические данные при этом говорят о куда более древнем заселении архипелага: первые люди появились здесь ещё в эпоху верхнего палеолита, а культура Дзёмон считается одной из древнейших керамических традиций в мире. Уже тогда формировались основы того, что позже станет японской культурой — тесная связь с природой, культ предков и ритуальность повседневной жизни.
Из этой же мифологической основы выстраивается и вся система древних верований. В японской традиции ключевую роль играют три главных божества — Аматэрасу, Сусаноо и Цукуёми. Согласно преданию, они рождены от первобога Идзанаги и символически олицетворяют устройство мира: солнце, луну и стихию. Со временем эти мифы стали основой представления о сакральном происхождении императорской власти. Считается, что японская династия не прерывалась с древнейших времён, а нынешний император Нарухито является прямым потомком этой божественной линии.
Отражается это и в самом названии страны, которое несёт тот же символический смысл. В русском языке закрепилось слово "Япония", однако сами жители используют названия "Ниппон" и "Нихон", что переводится как "происхождение солнца" или "Страна восходящего солнца". Именно отсюда возникло и международное поэтическое обозначение страны. Эти названия по сей день активно используются в официальной и повседневной жизни — на монетах, почтовых марках и спортивной символике. Жителей страны называют "нихондзин", а язык — "нихонго".
Священные горы, олени-посланники богов и зомби-хорроры
И хотя сегодня Япония — одна из самых технологически развитых стран мира, древние легенды по-прежнему живут здесь в национальной культуре, праздниках и синтоистских святилищах. Ультрасовременные небоскребы соседствуют с храмами, которым уже несколько сотен лет, скоростные поезда проносятся мимо рисовых полей и старинных замков, а неоновые кварталы Токио сменяются умиротворёнными садами Киото* (бывшей императорской столицы, которую часто называют сердцем традиционной Японии* — прим.ред.).
Часто спрашивают: как удалось Японии быстро вырваться после войны в первую тройку индустриальных держав, несмотря на огромные разрушения от американских бомбардировок; несмотря на то, что страна подверглась оккупации, несмотря на то, что колонии были отобраны, а своих природных ресурсов на островах практически нет? Пародируя стиль загадок-парадоксов, излюбленных буддийской сектой дзэн, японцы иронизируют, что каждый из этих вопросов превращается в ответ, если слово "несмотря" заменить на слово "благодаря", — Всеволод Овчинников. Сакура и дуб (18+).
Это страна, где можно встретить робота-администратора в гостинице, подняться на священную гору Фудзи* (самую высокую вершину Японии и один из главных национальных символов страны, изображение которого веками вдохновляло художников и поэтов — прим.ред.), пройтись под тысячами алых ворот синтоистских святилищ, увидеть древние пагоды Нары* (первой постоянной столицы Японии, где сохранились одни из старейших буддийских храмов страны — прим.ред.) и оказаться среди свободно гуляющих оленей. По местным поверьям, эти животные считаются посланниками богов и уже давно стали одной из самых узнаваемых живых "достопримечательностей" страны.
Здесь чтут традиции предков, но при этом без стеснения смотрят в будущее, во многом сами его формируя. Япония подарила миру мангу, аниме, видеоигры и культуру косплея — целые индустрии, которые сегодня стали глобальным культурным языком. А вместе с этим — и одни из самых известных игровых и кинематографических хорроров. Миллионы игроков впервые столкнулись с ожившими мертвецами благодаря серии Resident Evil* ("Обитель зла" (18+), серии игр и фильмов о борьбе с последствиями биологических экспериментов и зомби-апокалипсисом — прим.ред.), известной в Японии как Biohazard (18+). Здесь же родилась Silent Hill* ("Сайлент Хилл" (18+), серия психологических хорроров о загадочном городе — прим.ред.) и целый пласт проектов, ставших классикой психологического и атмосферного хоррора, задав стандарты жанра на десятилетия вперёд. Впрочем, японская поп-культура далеко не ограничивается ужастиками: она подарила миру целую вселенную героев — от неугомонного Наруто до бесстрашного Тандзиро из "Клинка, рассекающего демонов" (18+).
Символом этой двойственности часто называют сакуру — с одной стороны, это одно из самых узнаваемых природных явлений страны, с другой — напоминание о мимолётности и быстротечности жизни. Её цветение длится всего несколько дней, но именно оно каждый год собирает людей в парках, превращаясь в общенациональную традицию любования природой — ханами.
Три азбуки и тысячи иероглифов
Повседневная жизнь японцев удивляет иностранцев не меньше. Здесь принято снимать обувь перед входом в дом, а иногда и в некоторых ресторанах, школах и даже офисах. Пунктуальность возведена практически в абсолют: опоздание поезда всего на несколько минут уже считается серьёзным происшествием и может стать поводом для официальных извинений компании. Японцев с раннего детства приучают к порядку и уважению к окружающим. В школах ученики сами убирают классы и коридоры, а на улицах крупных городов почти нет урн. При этом мегаполисы остаются удивительно чистыми, потому что большинство жителей предпочитает забирать мусор с собой и выбрасывать его дома.
Японский характер можно сравнить с деревцем, над которым долго трудился садовод, изгибая, подвязывая, подпирая его. Если даже избавить потом такое деревце от пут и подпорок, дать волю молодым побегам, то под их свободно разросшейся кроной все равно сохранятся очертания, которые были когда-то приданы стволу и главным ветвям. Моральные устои, пусть даже лежащие где-то глубоко от поверхности, — это алгебра человеческих взаимоотношений. Зная ее формулы, легче решать задачи, которые ставит современная жизнь, — Всеволод Овчинников. Сакура и дуб (18+)
Интересна и их письменность. В стране одновременно используются сразу три системы письма. Хираганой записывают исконно японские слова и грамматические окончания, катаканой — иностранные заимствования, а иероглифы кандзи передают значения целых слов и понятий. Чтобы свободно читать книги, японцу необходимо знать более двух тысяч иероглифов. Неудивительно, что даже сами японцы продолжают изучать родной язык на протяжении всей жизни.
При этом Япония остаётся одной из самых молодых по духу стран мира. Здесь можно провести ночь в отеле размером с небольшую комнату-капсулу, а утром встретить человека в костюме любимого аниме-персонажа и никого этим не удивить. Наверное, именно в этом и заключается главное очарование Страны восходящего солнца — в её удивительном умении сочетать несочетаемое.
От динозавров до манэки-нэко: кошачья история покорения мира
