Эротический тон в новом проекте администрации Хабаровска возмутил депутата городской думы Евгения Смолькина. На открытых слушаниях, посвященных будущему нормативному акту, народный избранник прицепился к якобы неуместным формулировкам в документе. Смолькин увидел сексуальный подтекст и дискриминацию по возрасту в рекомендациях по установке ограждений и устройству мест отдыха, сообщает корр. ИА AmurMedia.
Проект новых правил благоустройства Хабаровска на общественное обсуждение вынес начальник управления административно-технического контроля мэрии города Александр Якимов. Представляя будущий документ, чиновник озвучил основные изменения предыдущего акта, в том числе правила по установке ограждений, нормы озеленения и оборудования детских площадок и мест отдыха, требования к объектам, которые нуждаются в облагораживании. Однако депутат хабаровской Гордумы Евгений Смолькин выступил с критикой проекта, придираясь к отдельным словам не хуже заправского языковеда.
"При создании и благоустройстве ограждения учитываются принципы функционального разнообразия организации комфортной пешеходной среды, гармонии с природой в части удовлетворения потребностей жителей в полуприватных пространствах, сохранение востребованной жителями сети пешеходных маршрутов, защиты от негативного воздействия газонов и зеленых насаждений общего пользования, с учетом требований безопасности", — говорится в одном из пунктов нового проекта.
В рекомендации по установке заборов и изгородей народному избраннику привиделась неуместная, по его словам, эротика в официальном правовом акте.
— Считаю, что в данном случае введение термина "полуприватное пространство", да еще в контексте "удовлетворения потребностей жителей в полуприватных пространствах" создает какое-то сексуально-эротическое значение, неуместное для НПА. Предлагаю внести изменения в проект правил благоустройства 2.13.1 и заменить термин "полуприватное пространство" на "экологическое пространство", — высказался Смолькин на трибуне открытых слушаний.
Среди синонимов к слову "полуприватный" словари русского языка предлагают термины "полузакрытый", "скрытый от посторонних", "частично изолированный". Где народный избранник умудрился найти сексуальный подтекст и как привязал к этой формулировке экологию — загадка.
Впрочем, это не единственная придирка от Смолькина: в другом пункте проекта он увидел дискриминацию граждан по возрасту.
"Площадки отдыха предназначены для тихого отдыха и настольных игр взрослого населения. Их следует размещать на участках жилой застройки, рекомендуется на озелененных территориях жилой группы микрорайонов, в парках и лесопарках", — гласит документ.
По мнению депутата, в таком изложении пункт правил благоустройства принижает детей, которые также любят "настолки".
— Считаю, что в данном случае введение понятия "тихий отдых" и введение ограничения по возрасту для занятий настольными играми является неправильным. Предлагаю внести изменения в пункт 2.1.22.1 проекта правил благоустройства и заменить термин "тихий отдых" на термин "досуг", а также убрать дискриминацию по возрасту для занятий настольными играми, так как, например, в частности, такой популярной игрой как шахматы, занимается большое количество школьников и студентов, — прокомментировал Евгений Смолькин.
Среди других придирок, которые озвучил народный избранник, оказалось использование слова "толпа". Смолькин посчитал это неуместным сленгом и предложил альтернативу: "большое скопление людей". По мнению депутата, его замечания следует учесть, так как он является членом комитета по городскому хозяйству и примет участие в проработке проекта. Правда, ценность критики от человека, который ухитрился увидеть сексуальный контекст даже в правилах установки оград, представляется сомнительной. А подобные заявления было бы неплохо подкреплять реальными заключениями экспертов-лингвистов, а не собственным мнением.
Вступайте в группу ВАЖНОЕ НА AMURMEDIA.RU в Whatsapp
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
Депутат Хабаровской гордумы грудью встал за подследственных Стеблевского и Здорова
Депутат Хабаровской гордумы начал карьеру со спасения дочери экс-президента Узбекистана
После дочери экс-президента хабаровский депутат решил спасти среднеазиатских мигрантов